Key points of Evangelii Gaudium, the Pope’s first Apostolic Exhortation

Tông huấn Evangelii Gaudium – Niềm Vui Tin Mừng ( Phần I)

Evangelii Gaudium

Version Fraçaise 

English version 

EVANGELII GAUDIUM – NIỀM VUI CỦA TIN MỪNG

ĐỨC GIÁO HOÀNG PHANXICÔ

DÀNH CHO CÁC GIÁM MỤC CÁC LINH MỤC VÀ PHÓ TẾ

NHỮNG NGƯỜI ĐƯỢC THÁNH HIẾN

VÀ TẤT CẢ CÁC TÍN HỮU GIÁO DÂN

VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIN MỪNG TRONG THẾ GIỚI HÔM NAY

Lời người dịch – Tông Huấn này gồm có 5 chương và 288 câu. Trong Tông Huấn này, Đức Thánh Cha giải thích và khai triển rất nhiều điều cho thấy rõ chủ trương và lập trường của ngài.  Ngài muốn tất cả mọi tín hữu, từ Giám Mục, Linh Mục cho đến giáo dân đọc và sử dụng những chỉ dẫn trong Tông Huấn này để chuyển hướng sống đạo và truyền giáo. Vì Tông Huấn khá dài và súc tích, xin mạn phép chia thành ba phần cho dễ đọc và nghiên cứu.

Phaolô Phạm Xuân Khôi

MỞ ĐẦU

Đọc tiếp

Evangelii Gaudium – Niềm Vui Tin Mừng : Giới thiệu ” Tông huấn mới nhất của Đức Thánh Cha Phanxicô “

Evangelii GaudiumTÔNG HUẤN AVANGELII GAUDIUM

Của Đức Thánh Cha Phanxicô

Gửi các Giám mục, Giáo sỹ, Những người tận hiến Và giáo dân Về loan báo Tin Mừng Trên thế giới hôm nay

Mục lục

I/- Một niềm vui rất mới, niềm vui được sẻ chia (2-8)

II/- Niềm vui thú vị và an ủi trong việc rao giảng Tin Mừng (9-13)

Muôn đời mới mẻ (11-13)

Đọc tiếp

Người sẽ đến

Tại sao mùa vọng chỉ có 4 tuần?

couronne_Avent-Hôm nay bắt đầu Chúa nhật thứ nhất mùa Vọng, gồm 4 tuần lễ chuẩn bị mừng lễ Chúa. Tại sao Mùa Vọng chỉ gồm 4 tuần, đang khi Mùa Chay kéo dài đến 6 tuần, và Mùa Phục sinh 7 tuần?

Thực ra nói rằng Mùa Vọng gồm 4 tuần thì không đúng. Phải nói rằng Mùa Vọng gồm 4 Chúa nhật, và có thể kéo dài từ 3 tuần cho đến 4 tuần, tùy Chúa nhật thứ nhất mùa Vọng bắt đầu sớm hay muộn.

Đọc tiếp

Gặp Gỡ Đức Giáo Hoàng: Hướng Về Vương Quốc Thiên Chúa

Những hoạt động đầu tiên của Đức Giáo Hoàng PhanxicôVATICAN. Ngày 1.12.2013, Chúa Nhật thứ I mùa Vọng, tiết trời ở Rôma khá lạnh, nhưng các tín hữu hành hương vẫn tề tựu rất đông về quảng trường Thánh Phêrô, để nghe những giáo huấn của Đức Thánh Cha Phanxicô, đọc kinh Truyền Tin cùng ngài, cũng như nhận phép lành từ ngài.

Đúng 12h, Đức Thánh Cha xuất hiện ở cửa sổ như thường lệ, ngài đưa tay chào tất cả mọi người. Ngài chia sẻ rằng chúng ta đang bước vào “một năm phụng vụ mới, một hành trình mới của Dân Chúa với Đức Giêsu Kitô, mục tử của chúng ta, Đấng hướng dẫn chúng ta qua dòng lịch sử hướng về sự kiện toàn trong Vương Quốc của Thiên Chúa.

Đọc tiếp

Thứ Hai Tuần I Mùa Vọng : Lời Chúa

Nguoi mu duoc Chua chua lanhBài Ðọc I : Is 4, 2-6

 “Những kẻ được giải phóng sẽ nhảy mừng”.

 Trích sách Tiên tri Isaia.

 Ngày ấy, dòng dõi Chúa sẽ trở nên huy hoàng vinh quang, hoa màu trên đất sẽ dồi dào, và số người trong dân Isarel được giải phóng sẽ nhảy mừng. Những ai còn sót lại ở Sion và còn sống sót ở Giêrusalem sẽ được gọi là thánh, tất cả những ai sẽ được ghi tên để sống trọn đời ở Giêrusalem. Khi Chúa đã dùng thần trí thẩm xét và thiêu đốt mà tẩy bỏ những tồi bại của các thiếu nữ Sion,

Đọc tiếp

Daily Gospel Mp3 : Monday of the First week of Advent

Monday, December 2, 2013 Daily Mass Reading :

Chua chua mot nguoi quy amBook of Isaiah 4:2-6.
On that day, The branch of the LORD will be luster and glory, and the fruit of the earth will be honor and splendor for the survivors of Israel.
He who remains in Zion and he that is left in Jerusalem Will be called holy: every one marked down for life in Jerusalem.
When the Lord washes away the filth of the daughters of Zion,

Continue reading

Thánh ca Tuyển chọn Mùa Vọng – MP3 : Mùa đông gợi nhớ

Vui mùa giáng sinh :

Đêm thánh :

Nghe tiếp