Lời “Tạ Ơn” trong Kinh Thánh

Cau nguyenSáng Thế Ký – Chương 29 –

35Bà lại có thai và sinh con trai. Bà nói: “Phen này, tôi sẽ tạ ơn ĐỨC CHÚA”, vì thế bà đặt tên cho nó là Giu-đa. Rồi bà thôi không sinh đẻ nữa.

Lê Vi – Chương 7 –

12Nếu tiến dâng hy lễ kỳ an kèm với lễ tạ ơn, thì cùng với hy lễ tạ ơn, phải tiến dâng bánh ngọt không men nhào với dầu, bánh tráng không men phết dầu và tinh bột trộn kỹ làm thành bánh nhào với dầu.

Lê Vi – Chương 7 –

15Còn thịt của hy lễ kỳ an để tạ ơn, thì phải ăn trong chính ngày tiến dâng, không được để lại gì cho đến sáng hôm sau.

b. Lễ vật đã khấn hứa hay lễ vật tự nguyện

Lê Vi – Chương 22 –

29Khi các ngươi dâng ĐỨC CHÚA hy lễ tạ ơn, hãy dâng thế nào để được đoái nhận;

Sử Biên Niên I – Chương 16 –

8Hãy tạ ơn ĐỨC CHÚA, cầu khẩn danh Người,

vĩ nghiệp của Người, loan báo giữa muôn dân.

Sử Biên Niên I – Chương 16 –

34Hãy tạ ơn CHÚA, vì Chúa nhân từ:

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Sử Biên Niên II – Chương 29 –

31Vua Khít-ki-gia cất tiếng nói: “Bây giờ các người đã được tấn phong để phục vụ ĐỨC CHÚA, các người hãy tiến lại đem lễ tế, lễ vật tạ ơn vào Nhà ĐỨC CHÚA.” Đại hội đem lễ tế và lễ vật tạ ơn, còn tất cả những người hảo tâm thì đem lễ toàn thiêu.

Sử Biên Niên II – Chương 30 –

22Vua Khít-ki-gia đã khuyến khích tất cả các thầy Lê-vi đang hứng khởi phục vụ ĐỨC CHÚA; họ đã long trọng ăn mừng suốt bảy ngày, dâng lễ tế kỳ an và tạ ơn ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của tổ tiên họ.

Sử Biên Niên II – Chương 31 –

2Vua Khít-ki-gia tái lập các nhóm tư tế và các thầy Lê-vi, ai vào nhóm nấy, mỗi người theo phân vụ của mình, tư tế cũng như thầy Lê-vi, để dâng lễ toàn thiêu, lễ kỳ an, và để phụng sự, tạ ơn cùng tán tụng tại các cửa doanh trại của ĐỨC CHÚA.

Sử Biên Niên II – Chương 33 –

16Vua tái lập bàn thờ kính ĐỨC CHÚA, dâng lễ tế kỳ an và tạ ơn trên bàn thờ này. Vua truyền Giu-đa phải phụng thờ ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa Ít-ra-en.

Nơkhemia – Chương 11 –

17Mát-tan-gia (Mát-tan-gia là con của Mi-kha, Mi-kha con của Dáp-đi, Dáp-đi con của A-xáp, ông này là ca trưởng xướng những bài ca tạ ơn khi cầu nguyện); Bác-búc-gia, người đứng thứ nhì trong anh em; Áp-đa (Áp-đa là con của Sam-mu-a, Sam-mu-a con của Ga-lan, Ga-lan con của Giơ-đu-thun).

Nơkhemia – Chương 12 –

8Các thầy Lê-vi là Giê-su-a, Bin-nui, Cát-mi-ên, Sê-rếp-gia, Giơ-hu-đa, Mát-tan-gia; ông này cùng với anh em đồng tộc mình đảm trách các bài hát tạ ơn,

Giuđitha – Chương 8 –

25″Vì những lý do đó, chúng ta hãy tạ ơn Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, Người đã thử thách chúng ta cũng như đã thử thách cha ông chúng ta.

Giuđitha – Chương 15 –

14Bà Giu-đi-tha đứng giữa con cái Ít-ra-en xướng lên bài ca tạ ơn và toàn dân hoạ theo.

Macabê I – Chương 4 –

56Họ cử hành lễ cung hiến bàn thờ trong tám ngày liên tục, hoan hỷ dâng lễ toàn thiêu, hy lễ hiệp thông và tạ ơn.

Macabê II – Chương 1 –

1Tạ ơn vì vua An-ti-ô-khô bị trừng phạt

Macabê II – Chương 1 –

11″Được Thiên Chúa giải thoát khỏi những tai hoạ lớn lao, chúng tôi hết lòng tạ ơn Người, vì Người đã chiến đấu chống lại nhà vua.

Macabê II – Chương 3 –

33Trong khi thượng tế dâng lễ xá tội, thì cũng hai người thanh niên ấy, mặc cùng một thứ y phục như trước, lại hiện ra với ông Hê-li-ô-đô-rô và nói: “Ngươi phải hết lòng tạ ơn thượng tế Ô-ni-a, vì quả thật nhờ thượng tế mà Đức Chúa đã tri ân cho ngươi được sống.

Macabê II – Chương 9 –

20Nếu các ngươi và con cái được an mạnh, công ăn việc làm được như ý, thì ta tạ ơn Thiên Chúa hết lòng.

Thánh Vịnh – Chương 7 –

18Tôi xin tạ ơn CHÚA, bởi vì Người công minh chính trực,

tôi đàn ca mừng danh CHÚA Tối Cao.

Thánh Vịnh – Chương 9 –

1Tạ ơn ĐỨC CHÚA sau khi chiến thắng

Thánh Vịnh – Chương 18 –

1Vua tạ ơn ĐỨC CHÚA cứu độ đã ban chiến thắng (2 Sm 22:1-51)

Thánh Vịnh – Chương 21

1Tạ ơn ĐỨC CHÚA đã ban cho vua nhiều ân huệ

Thánh Vịnh – Chương 27 –

6Nên giờ đây tôi ngẩng đầu đắc ý,

nhìn quân thù vây bủa chung quanh.

Tôi sẽ dâng lễ tế trong thánh điện,

lễ tạ ơn, nhã nhạc vang lừng,

tôi sẽ đàn ca mừng kính CHÚA.

Thánh Vịnh – Chương 28 –

7CHÚA là sức mạnh, là khiên mộc chở che tôi,

lòng tôi đặt tin tưởng nơi Người.

Tôi đã được Người thương trợ giúp,

nên lòng tôi vui mừng hoan hỷ, cất cao tiếng hát tạ ơn Người.

Thánh Vịnh – Chương 30 –

1Tạ ơn ĐỨC CHÚA đã cứu khỏi chết

Thánh Vịnh – Chương 30 –

13Vì thế, tâm hồn con ca ngợi Chúa, và không hề nín lặng.

Lạy CHÚA là Thiên Chúa con thờ,

xin tạ ơn Ngài mãi mãi ngàn thu.

Thánh Vịnh – Chương 33 –

2Tạ ơn CHÚA, gieo vạn tiếng đàn cầm,

kính mừng Người, gảy muôn cung đàn sắt.

Thánh Vịnh – Chương 35 –

18Giữa lòng đại hội, con sẽ tạ ơn Chúa,

trước mặt quần chúng, con sẽ tán dương Ngài.

Thánh Vịnh – Chương 50 –

14″Hãy tiến dâng Thiên Chúa lời tạ ơn làm hy lễ,

giữ trọn điều khấn nguyền cùng Đấng Tối Cao.

Thánh Vịnh – Chương 50 –

23″Kẻ dâng lời tạ ơn làm hy lễ sẽ làm hiển danh Ta.

Ai sống đời hoàn hảo, Ta cho hưởng ơn cứu độ Chúa Trời.”

Thánh Vịnh – Chương 52 –

11Lạy Chúa, con nguyện tạ ơn Ngài luôn mãi, vì Ngài đã ra tay.

Trước mặt những người hiếu trung với Chúa,

con trông đợi danh Ngài, vì danh Ngài thiện hảo.

Thánh Vịnh – Chương 56 –

13Lạy Thiên Chúa, lời khấn hứa cùng Ngài, con xin giữ,

lễ tạ ơn, nguyện sẽ dâng Ngài,

Thánh Vịnh – Chương 71 –

22Lạy Thiên Chúa, con dạo khúc hạc cầm

tạ ơn Ngài thành tín.

Gảy cung tỳ bà, con ngâm vịnh

kính dâng Ngài, lạy Đức Thánh của Ít-ra-en.

Thánh Vịnh – Chương 75

2Lạy Thiên Chúa, chúng con xin tạ ơn Ngài,

tạ ơn Ngài và cầu khẩn Thánh Danh,

kỳ công Ngài, chúng con xin kể lại.

Thánh Vịnh – Chương 79 –

13Phần chúng con là dân của Ngài, đoàn chiên Ngài chăn dắt,

chúng con sẽ tạ ơn Ngài mãi mãi

và dâng lời ca tụng đến muôn thuở muôn đời.

Thánh Vịnh – Chương 92

2Thú vị thay được tạ ơn CHÚA,

được mừng hát danh Ngài, lạy Đấng Tối Cao,

Thánh Vịnh – Chương 100 –

1Mời gọi vào đền thánh để ca ngợi, tạ ơn ĐỨC CHÚA

Thánh Vịnh – Chương 100 –

1Thánh vịnh. Để tạ ơn.

Hãy tung hô CHÚA, hỡi toàn thể địa cầu,

Thánh Vịnh – Chương 100 –

4Hãy vào cửa thánh điện cất tiếng tạ ơn,

tới khuôn viên đền vàng dâng lời ca ngợi,

tạ ơn Chúa và chúc tụng danh Người.

Thánh Vịnh – Chương 105 –

1Ha-lê-lui-a.

Hãy tạ ơn CHÚA, cầu khẩn danh Người,

vĩ nghiệp của Người, loan báo giữa muôn dân.

Thánh Vịnh – Chương 106 –

1Ha-lê-lui-a.

Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 107 –

1Tạ ơn Chúa vì được Người giải thoát

Thánh Vịnh – Chương 107 –

1Ha-lê-lui-a.

Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 107 –

22Ước chi họ dâng lễ tế tạ ơn Chúa,

cất tiếng hò reo, tường thuật việc Chúa làm.

Thánh Vịnh – Chương 113 –

17Con sẽ dâng lễ tế tạ ơn, và kêu cầu thánh danh ĐỨC CHÚA.

Thánh Vịnh – Chương 118 –

1Tạ ơn sau cuộc chiến thắng

Thánh Vịnh – Chương 118 –

1Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 118 –

19Xin mở cửa công chính cho tôi

để tôi vào tạ ơn ĐỨC CHÚA.

Thánh Vịnh – Chương 118 –

21Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài

vì đã đáp lời con và thương cứu độ.

Thánh Vịnh – Chương 118 –

29Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 119 –

62Nửa đêm con thức dậy tạ ơn Chúa,

vì quyết định của Ngài thật công minh.

Thánh Vịnh – Chương 136 –

1Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 136 –

2Hãy tạ ơn Thần các thần,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 136 –

3Hãy tạ ơn Chúa các chúa,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 136 –

26Hãy tạ ơn Thiên Chúa cửu trùng,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh – Chương 139 –

14Tạ ơn Chúa đã dựng nên con cách lạ lùng,

công trình Ngài xiết bao kỳ diệu!

Hồn con đây biết rõ mười mươi.

Châm Ngôn – Chương 7 –

14″Em đã khấn dâng hy lễ tạ ơn,

hôm nay em chu toàn lời khấn ấy,

Khôn Ngoan – Chương 16 –

28để ai nấy biết rằng phải tạ ơn Ngài trước khi mặt trời lên,

phải gặp gỡ Ngài khi bình minh ló rạng.

Isaia – Chương 12 –

4Các bạn sẽ nói lên trong ngày đó:

Hãy tạ ơn ĐỨC CHÚA, cầu khẩn danh Người,

vĩ nghiệp của Người, loan báo giữa muôn dân,

và nhắc nhở: danh Người siêu việt.

Giêrêmia – Chương 17 –

26Từ các thành Giu-đa và các vùng phụ cận Giê-ru-sa-lem, từ đất Ben-gia-min, từ Sơ-phê-la, từ cao nguyên, từ Ne-ghép, người ta sẽ đến, mang theo lễ toàn thiêu, hy lễ, lễ phẩm, hương thơm, và dâng lễ tạ ơn trong Nhà ĐỨC CHÚA.

Giêrêmia – Chương 33 –

11tiếng reo mừng hỷ hoan, tiếng hát của cô dâu chú rể, tiếng của những kẻ mang lễ vật tạ ơn lên Nhà ĐỨC CHÚA mà nói: “Hãy tạ ơn ĐỨC CHÚA các đạo binh, vì Đức Chúa nhân lành, vì muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương! ” Vì Ta sẽ đổi vận mạng xứ này và làm cho nó lại được như thuở ban đầu, ĐỨC CHÚA phán.

Giôna – Chương 2 –

10Phần con, giữa tiếng hát tạ ơn, con sẽ tiến dâng Ngài hy lễ;

con xin giữ trọn điều đã khấn nguyền.

ĐỨC CHÚA mới là Đấng ban ơn cứu độ.

Mát-thêu – Chương 15 –

36Rồi Người cầm lấy bảy chiếc bánh và mấy con cá, dâng lời tạ ơn, bẻ ra, trao cho môn đệ, và môn đệ trao cho đám đông.

Mát-thêu – Chương 26 –

27Rồi Người cầm lấy chén, dâng lời tạ ơn, trao cho môn đệ và nói: “Tất cả anh em hãy uống chén này,

Mác-cô – Chương 8 –

6Người truyền cho họ ngồi xuống đất. Rồi Người cầm lấy bảy chiếc bánh, dâng lời tạ ơn, và bẻ ra, trao cho các môn đệ để các ông dọn ra. Và các ông đã dọn ra cho đám đông.

Mác-cô – Chương 14 –

23Và Người cầm chén rượu, dâng lời tạ ơn, rồi trao cho các ông, và tất cả đều uống chén này.

Luca – Chương 17 –

16Anh ta sấp mình dưới chân Đức Giê-su mà tạ ơn. Anh ta lại là người Sa-ma-ri.

Luca – Chương 18 –

11Người Pha-ri-sêu đứng thẳng, nguyện thầm rằng: “Lạy Thiên Chúa, xin tạ ơn Chúa, vì con không như bao kẻ khác: tham lam, bất chính, ngoại tình, hoặc như tên thu thuế kia.

Luca – Chương 22 –

17Rồi Người nhận lấy chén, dâng lời tạ ơn và nói: “Anh em hãy cầm lấy mà chia nhau.

Luca – Chương 22 –

19Rồi Người cầm lấy bánh, dâng lời tạ ơn, bẻ ra, trao cho các ông và nói: “Đây là mình Thầy, hiến tế vì anh em. Anh em hãy làm việc này, mà tưởng nhớ đến Thầy.”

Gioan – Chương 6 –

11Vậy, Đức Giê-su cầm lấy bánh, dâng lời tạ ơn, rồi phân phát cho những người ngồi đó. Cá nhỏ, Người cũng phân phát như vậy, ai muốn ăn bao nhiêu tuỳ ý.

Gioan – Chương 6 –

23Tuy nhiên, có những thuyền khác từ Ti-bê-ri-a đến gần nơi dân chúng đã được ăn bánh sau khi Chúa dâng lời tạ ơn.

Tông Đồ Công Vụ – Chương 27 –

35Nói thế rồi, ông cầm lấy bánh, dâng lời tạ ơn Thiên Chúa trước mặt mọi người, bẻ ra và bắt đầu ăn.

Tông Đồ Công Vụ – Chương 28 –

15Các anh em ở Rô-ma nghe tin chúng tôi tới thì đến tận chợ Áp-pi-ô và Ba Quán đón chúng tôi. Thấy họ, ông Phao-lô tạ ơn Thiên Chúa và thêm can đảm.

Thư Rôma – Chương 1 –

8Trước hết, nhờ Đức Giê-su Ki-tô, tôi tạ ơn Thiên Chúa của tôi về tất cả anh em, vì trong khắp hoàn cầu, ai ai cũng đều nói đến lòng tin của anh em.

Thư Rôma – Chương 6 –

17Tạ ơn Thiên Chúa! Trước kia anh em làm nô lệ tội lỗi, nhưng nay anh em đã hết lòng vâng theo quy luật đạo lý đã đào tạo anh em.

Thư Rôma – Chương 7 –

25Tạ ơn Thiên Chúa, nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta!

Như vậy, nếu theo lý trí, thì tôi làm nô lệ luật của Thiên Chúa; nhưng theo xác thịt, thì tôi làm nô lệ luật của tội.

 

Thư Rôma – Chương 14 –

6Ai để ý đến ngày này ngày nọ, thì làm thế để kính Chúa. Người ăn, thì vì Chúa mà ăn, bởi lẽ họ tạ ơn Thiên Chúa. Còn người không ăn, thì không ăn vì Chúa, họ cũng tạ ơn Thiên Chúa.

Thư Côrintô 1 – Chương 1 –

14Tôi tạ ơn Thiên Chúa, vì tôi đã không làm phép rửa cho ai, trừ ông Cơ-rít-pô và ông Gai-ô.

Thư Côrintô 1 – Chương 10 –

30Nếu tôi vừa tham dự, vừa tạ ơn Thiên Chúa, tại sao tôi lại bị khiển trách vì của ăn mà tôi tạ ơn Thiên Chúa đã ban cho?

Thư Côrintô 1 – Chương 11 –

24dâng lời chúc tụng tạ ơn, rồi bẻ ra và nói: “Anh em cầm lấy mà ăn, đây là Mình Thầy, hiến tế vì anh em; anh em hãy làm như Thầy vừa làm để tưởng nhớ đến Thầy.”

Thư Côrintô 1 – Chương 14 –

16Quả thế, nếu bạn chỉ chúc tụng với tấm lòng thôi, thì làm sao hạng người ngoài cuộc có thể thưa “A-men” lúc bạn dâng lời tạ ơn, vì người đó không biết bạn nói gì?

Thư Côrintô 1 – Chương 14 –

17Đã hẳn, lời tạ ơn của bạn tốt đẹp thật, nhưng không xây dựng cho người khác.

Thư Côrintô 1 – Chương 15 –

57Nhưng tạ ơn Thiên Chúa, vì Người đã cho chúng ta chiến thắng nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta.

Thư Côrintô 2 – Chương 2 –

14Tạ ơn Thiên Chúa, Đấng hằng cho chúng tôi tham dự cuộc khải hoàn trong Đức Ki-tô, tạ ơn Người là Đấng đã dùng chúng tôi mà làm cho sự nhận biết Đức Ki-tô, như hương thơm, lan toả khắp nơi.

Thư Êphêsô – Chương 1 –

16tôi không ngừng tạ ơn Thiên Chúa vì anh em, khi nhắc tới anh em trong những lời cầu nguyện của tôi.

Thư Êphêsô – Chương 5 –

4Đừng nói lời thô tục, nhảm nhí, cợt nhả: đó là những điều không nên; trái lại, phải tạ ơn Thiên Chúa thì hơn.

Thư Philípphê – Chương 4 –

6Anh em đừng lo lắng gì cả. Nhưng trong mọi hoàn cảnh, anh em cứ đem lời cầu khẩn, van xin và tạ ơn, mà giãi bày trước mặt Thiên Chúa những điều anh em thỉnh nguyện.

Thư Côlôxê – Chương 1 –

3Chúng tôi không ngừng tạ ơn Thiên Chúa, là Thân Phụ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta, khi cầu nguyện cho anh em.

Thư Côlôxê – Chương 4 –

2Anh em hãy siêng năng cầu nguyện; hãy tỉnh thức mà cầu nguyện và tạ ơn.

Thư Thêxalônica 1 – Chương 1 –

1Tạ ơn Thiên Chúa và khen ngợi cộng đoàn

Thư Thêxalônica 1 – Chương 1 –

2Chúng tôi hằng tạ ơn Thiên Chúa về tất cả anh em. Chúng tôi nhắc đến anh em trong lời cầu nguyện,

Thư Thêxalônica 1 – Chương 2 –

13Bởi thế, về phần chúng tôi, chúng tôi không ngừng tạ ơn Thiên Chúa, vì khi chúng tôi nói cho anh em nghe lời Thiên Chúa, anh em đã đón nhận, không phải như lời người phàm, nhưng như lời Thiên Chúa, đúng theo bản tính của lời ấy. Lời đó tác động nơi anh em là những tín hữu.

Thư Thêxalônica 1 – Chương 3 –

1Tạ ơn Chúa vì các tin tức nhận được

Thư Thêxalônica 1 – Chương 3 –

9Chúng tôi biết nói gì để tạ ơn Thiên Chúa về anh em, vì tất cả niềm vui mà nhờ anh em, tôi có được trước nhan Thiên Chúa chúng ta?

Thư Thêxalônica 1 – Chương 5 –

18Hãy tạ ơn trong mọi hoàn cảnh. Anh em hãy làm như vậy, đó là điều Thiên Chúa muốn trong Đức Ki-tô Giê-su.

Thư Thêxalônica 2 – Chương 1 –

3Thưa anh em, chúng tôi phải luôn luôn tạ ơn Thiên Chúa về anh em: đó là điều phải lẽ, vì lòng tin của anh em đang phát triển mạnh, và nơi tất cả anh em, lòng yêu thương của mỗi người đối với người khác cũng gia tăng.

Thư Thêxalônica 2 – Chương 2 –

13Hỡi anh em là những kẻ được Chúa yêu mến, chúng tôi phải luôn luôn tạ ơn Thiên Chúa về anh em, vì Thiên Chúa đã chọn anh em ngay từ lúc khởi đầu, để cứu độ anh em nhờ Thần Khí thánh hoá và nhờ lòng tin vào chân lý.

Thư Timôthê 1 – Chương 1 –

12Tôi tạ ơn Đức Ki-tô Giê-su, Chúa chúng ta, Đấng đã ban sức mạnh cho tôi, vì Người đã tín nhiệm mà gọi tôi đến phục vụ Người.

Thư Timôthê 1 – Chương 2 –

1Trước hết, tôi khuyên ai nấy dâng lời cầu xin, khẩn nguyện, nài van, tạ ơn cho tất cả mọi người,

Thư Timôthê 2 – Chương 1 –

3Tôi tạ ơn Thiên Chúa, Đấng tôi phụng thờ với lương tâm trong sạch, theo gót tổ tiên; tôi tạ ơn Người khi tôi không ngừng nhắc nhở đến anh, trong các lời cầu nguyện của tôi, đêm cũng như ngày.

Thư Philêmon – Chương 1 –

4Tôi luôn luôn tạ ơn Thiên Chúa, khi nhớ đến anh trong lời cầu nguyện,

Khải Huyền – Chương 4 –

9Mỗi khi những Con Vật ấy kính dâng vinh quang, danh dự và lời tạ ơn lên Đấng ngự trên ngai, Đấng hằng sống đến muôn thuở muôn đời,

Khải Huyền – Chương 7 –

12″A-men! Xin kính dâng Thiên Chúa chúng ta

lời chúc tụng và vinh quang, sự khôn ngoan và lời tạ ơn,

danh dự, uy quyền và sức mạnh,

đến muôn thuở muôn đời! A-men! “

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: